tú sĩ

Một tú sĩ đang ngồi đọc sách trong thư viện.

Definition

1. Noun:
   • A talented scholar or student (archaic): In historical Vietnamese context, "tú sĩ" refers to a brilliant student or a learned person of talent, often in the classical Confucian education system.

Usage Examples

• Noun:
  • Ông ấy được mọi người kính trọng như một tú sĩ của làng. (He is respected by everyone as a talented scholar of the village.)
  • Trong các kỳ thi xưa, nhiều tú sĩ đã đỗ đạt cao. (In the examinations of the past, many brilliant scholars achieved high honors.)

Advanced Usage

• The term is primarily used in historical or literary contexts to evoke the traditional scholarly class.

Variants and Related Words

• Nho sĩ (n): A Confucian scholar. This is a more common and specific term for a scholar educated in Confucian classics.
  • Các nho sĩ thường giữ vai trò quan trọng trong triều đình. (Confucian scholars often held important roles in the royal court.)

Synonyms

• Scholar: A person who is highly educated or has an aptitude for study.
• Learned person: An individual with profound knowledge.
• Literati: Well-educated people who are interested in literature (used collectively).

Related Idioms